מבט סיני באוויר כבר חצי שנה

יא-אללה! איך שהזמן טס כשאין לך זמן…

מבט סיני באוויר כבר קצת יותר משישה חודשים. אמנם כתבתי הרבה פחות ממה שתכננתי לכתוב אבל בסקירה לאחור אני חושב שהתוצאה מכובדת בהחלט. אז מה היה לנו:

  1. הרשומה הנצפת ביותר – תגובות הגולשים הסינים לעסקת גלעד שליט. כנראה שזו הידיעה שקשורה לישראל שעשתה הכי הרבה רעש באינטרנט הסיני מבחינת היקף תגובות הגולשים בחודשים האחרונים. אני אומר כנראה כי אני רוצה להדגיש שאני לא מנהל מעקב הדוק אחרי סצנת האינטרנט הסינית (זה קצת בלתי אפשרי), אני משוטט שם להנאתי ואם משהו מעניין צד את תשומת ליבי אני מפרסם אותו כאן.
  2. הרשומה המוגבת ביותר – המירוץ למיליארד. חשיפה בלעדית למבט סיני של ההתרשלות המכוונת בתרגום של התוכנית (נניח…) המירוץ למיליון. את תגובת רשת לעניין אפשר לראות במענה של נציב פניות הציבור לתלונה ששלחתי להם. עיתונאית מכובדת בישראל הגדירה אותה (ואני מצטט): "פפחחחחחחח…"
  3. ראינו שגם הסינים מזייפים בתרגומים ומשנים כותרות של מאמרים כדי להסיט את תשומת לב הקוראים מעניינים שליליים. לפחות זה הוביל לכך שקיבלנו יותר תגובות שמעניינות אותנו כישראלים.
  4. הכרנו את 'באידו' מנוע החיפוש הנפוץ בסין, וראינו מה קורה כשמקלידים ישראל בתיבת החיפוש ומה התוצאות המובילות לאחר ההקלקה. הרשומה הבאה תבדוק האם ששת החודשים האחרונים יצרו שינוי כלשהו בהצעות ובתוצאות (רמז: כן).
  5. לאחר מכן עברנו ל-youku, הגרסה הסינית של יוטיוב. וראינו את הסרטון הנצפה ביותר על ישראל, המוגב ביותר, המועדף ביותר וכן את הסרטון המוביל של הרגע.
  6. התוודענו לסימניה 'סתיו' ולסימניה 'מרכז' – שתי סימניות סיניות מעניינות עם מטען תרבותי נכבד דרכו אפשר ללמוד דבר או שניים על תפיסת העולם הסינית.
  7. חנכנו מדור חדש בשם Dumplings של לקטי קישורים מעניינים העוסקים בסין. עד כה התפרסמו שני לקטים Dumplings 1 ו-Dumplings 2.

זהו פחות או יותר, אלו היו התכנים העקריים. כאן המקום להודות לכם הקוראים ולהגיד שאם יש לכם הערות, תגובות, בקשות, טענות, שאלות, הצעות אז תמיד אפשר ליצור קשר. אם נהניתם עד עכשיו ספרו לחברים והפיצו את הבשורה. גם אם לא נהניתם עדיין מומלץ לספר לחברים – צרת רבים…

ועוד תזכורת קטנה – למבט סיני יש עמוד בפייסבוק בו מתפרסמים קישורים ותכנים קטנים מכדי להיות פוסטים בפני עצמם. לייק למעלה משמאל ואתם מעודכנים.

מודעות פרסומת

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s